Rexistro de compañías

Programa de apoio ás compañías teatrais universitarias / Programa de apoyo a las compañías de teatro universitario / Program of support for university theatre companies

As agrupacións teatrais da USC poden presentar os seus proxectos á Convocatoria de axudas á produción teatral que a Vicerreitoría de Extensión Universitaria, Cultura e Sociedade convoca anualmente. A Aula de Teatro presta asistencia técnica e asesoramento para a elaboración e execución dos proxectos.
Existe un servizo de préstamo de vestiario e atrezzo en ambos os dous campus así como salas destinadas aos ensaios das agrupacións teatrais: a Sala Luísa Cuesta, en Santiago de Compostela, e a aula de Teatro e Danza, en Lugo.
Convócanse especificamente para estas agrupacións monográficos de carácter técnico e artístico –iluminación, maquillaxe, dirección de escena…, que sirvan de apoio ao seu traballo.

Las agrupaciones teatrales de la USC pueden presentar sus proyectos a la Convocatoria de ayudas a la producción teatral que la Vicerrectoría de Extensión Universitaria, Cultura y Sociedad convoca anualmente. El Aula de Teatro presta asistencia técnica y asesoramiento para la elaboración y ejecución de los proyectos.
Existe un servicio de préstamo de vestuario y atrezzo en los dos campus así como salas destinadas a los ensayos de las agrupaciones teatrales: la Sala Luísa Cuesta, en Santiago de Compostela, e a aula de Teatro e Danza, en Lugo.
Se convocan especificamente para estas agrupaciones monográficos de carácter técnico e artístico –iluminación, maquillaje, dirección de escena…, que sirvan de apoyo a su trabajo.

The theatre groups of the USC can present their projects to the call of support that the Vicerrectorado of University Extension, Culture and Society summons anually. The Aula de Teatro gives technical assistance and advice for the production and execution of the projects.
There is a lending service for wardrobe and atrezzo in both campuses, as well as rehearsal rooms: the Luísa Cuesta Room, in the University Residence Burgo das Nacións in Santiago and the Room of Theatre and Dance in the Faculty of Veterinary in Lugo.
There also are special technical and artistic monographs (lighting, makeup, stage management …) to support their work.

Advertisements

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s